首頁 -> 國際

美國資深記者呼籲:美國人應該聽聽孫子的這句“忠告”

分享到:
2024-07-17 12:06 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網7月17日電  香港《南華早報》美國分社副社長、美國資深記者馬克•馬尼耶(Mark Magnier)16日以《不懂漢語,美國人就不够懂中國》為題發文稱,中國著名軍事戰略家孫子曾告誡人們,知己知彼至關重要,美國應再次從這位中國智者身上獲取忠告。

6月1日,20名來自美國中西部地區8所中小學的學生齊聚中國駐芝加哥總領館,秀中文、展才藝,參加第4屆美國中西部“漢語橋”初中小學中文秀決賽。圖自新華社

文章稱,儘管中美兩國并非徹頭徹尾的敵人,但美方已經使用了一系列諸如“步步進逼的挑戰”這樣的詞語來描述與中國的關係。不過,無論中美關係是繼續惡化還是得到扭轉,美國人都可以通過學習漢語來更好地了解這個亞洲巨人。

如果不培養一批深諳中國文化、語言和風俗習慣的專家,美國將難以理解中方的行事動機和做出明智的決策,也很難避免那種會引發衝突的錯誤認知。

美國駐華大使伯恩斯去年曾說:“我們需要美國年輕人學習漢語。我們需要美國年輕人親身體驗中國。”

然而現實的情況卻是,在中國學習的美國學生從高峰期2011/2012學年的14887人降至800人左右。同時,在美國學習漢語的學生人數也在大幅下降。

美國現代語言協會數據顯示,美國學習外語的人數正全面下降,2009年在大學課堂上學習外語的學生接近170萬名,到2021年下降到不足120萬名。漢語學習人數在2016年至2021年期間下降了14.3%。

文章認為,這一下降趨勢既有中美關係惡化的原因,也包含美國教學條件限制的因素,比如語言教師短缺、練習語言的機會有限等。

除了漢語學習人數下降,學習者的“構成”也引發擔憂。哈佛大學中文項目主任詹妮弗•劉指出,近年來,在哈佛大學學習漢語的美國人當中,商科學生比安全與國際事務專業的學生減少得更快,“這可能會讓更多人成為間諜或外交官而不是商人”。

文章表示,隨著中國影響力持續擴大以及漢語使用人數不斷增加,漢語在中國和中國以外的地方將越來越成為一種戰略必需品。(編譯:李雪萍)

本文系香港新聞網編譯稿件,轉載請註明來源。

【編輯:李雪萍】

視頻

更 多
【街採】在香港過中秋節是種什麼體驗?這些中秋相關的故事你還記得嗎?
赴京前特首辦答中通社:提速提質發展香港新質生產力
在香港過中秋節太熱鬧!月餅圖案香港上空高高掛起 飛龍各區遊走
李家超:中央贈港大熊貓計劃9月底抵港 盼望年底與公眾見面
香港火龍起舞氣氛濃 萬人空巷迎中秋
香港功夫影星徐少強因病逝世 享年73歲
【灣區行·撞見專精特新】就在深圳 想不到還有這麼多“隱形冠軍”