助力嫦娥六號月背“挖土” 幕後功臣容啟亮：只要國家需要 我們隨時做好準備【同期】香港理大大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任 容啟亮 我們那時候真的完全沒有想過，我們可以設計一個儀器，做到人類歷史上第一次在月背採樣。 【解說】中國國家航天局6月2日宣布，嫦娥六號月球探測器開啟人類探測器首次在月球背面實施的樣品採集任務，首次運用“表取採樣執行裝置”挖到人類第一抔月背土壤。 【解說】在完成這項歷史性任務時，香港也貢獻了自己的力量。用以採樣的裝置便是由香港理工大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任容啟亮帶領的香港理工大學科研團隊與中國空間技術研究院合作研製。 【解說】近日容啟亮教授接受香港中通社記者專訪時，談及完成採樣工作十分興奮。這其實不是容啟亮教授團隊首次參與月球“挖土”。2020年，容啟亮教授團隊便參與嫦娥五號的“採樣工作”，從月球正面取回了1731克土壤樣本。那兩次月球“挖土”有何不同呢？ 【同期】香港理大大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任 容啟亮 我們在測控中心內從下午一直待到第二天的早上，全程看着，而且中間有很多討論。在測試中心內採樣的時候，那些月壤的形態是完全不同的，從我們那一台近攝相機望出去，因為它可以很近去看見，（月壤）兜上來，（看）那些月壤的形狀是如何，然後容器的蓋蓋上去後，將多餘的月壤弄走，它（月壤）掉下來的形狀是完全不同的，今次的月壤黏性比較強，上一次（月面月壤）是比較鬆散，所以是很大分別。 【解說】月壤回到地球後，香港是否有機會拿到部分樣本進行研究？容啟亮稱，香港理工大學已準備好存放月壤的實驗室，在理大實驗室內有潔淨室、月壤樣本儲存及分析系統，長期保持高純度氮氣，目的是確保月壤不會受到損害，研究完可以歸還。 【同期】香港理大大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任 容啟亮 你知道月壤真的很珍貴，回到我們國家後會由中國航天局去管理，我們那一套月壤的存儲和分析儀器，會用不同的方式，在同一點去分析，但是不會對月壤造成破壞或影響，國家如果願意借出月壤給你，他們也會希望你是這樣處理，我們可以借月讓回來，完成測試或研究完畢，可以原物歸還。 【解說】作為今次月背挖土的幕後功臣，容啟亮在訪談中一直把“國家有什麼需要我們做的，我們隨時做好準備”這句話掛在嘴邊，除了團隊時刻做好準備，他也期望更多年輕人做好準備，投入航天等高科技領域。 【同期】香港理大大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任 容啟亮 創新科技是非常重要，你知道我們那個年代是由工業起家，現在便是創新科技的年代， 我們這個科研不只是看香港，或者看國家。我們也希望可以連結不同的國家，增加互相合作的機遇和經驗。所以對年輕人來說，做好本分，一步一步（朝目標）進行，你便可以看到光明，可以實現自己的夢想。尤其是我們國家現在在科技等各方面基建上的發展是一日千里，給了很多機會讓年輕人去發揮。航天事業不是某一個專業，是一個不同專業的結合。要結合得好，最重要是在你自己的領域上，你要做到尖端，是最好的那一位，這樣你將來一步一步就有機會實現你的夢想，或者你做夢都沒有想到的事情都會發生，可以成事。 【解說】從月面到月背，嫦娥六號的今次探索，讓人類對月球研究又更進一步。容啟亮團隊希望未來他們也可以進一步幫助國家研究太空資源，進一步貢獻國家。這始終是團隊的最大目標和共同願望。 【同期】香港理大大學工業及系統工程學系精密工程講座教授、深空探測研究中心主任 容啟亮 我們下一步研究就是太空資源，如何利用太空資源去幫助國家建設月球科研站，如何利用太空資源，譬如月樣有的物質去造福人類，我們最主要是要看國家有什麼需要，如果國家有什麼覺得我們可以做得好，如果國家找我們，我們會再貢獻國家。 記者 朱樂怡 付鈺 香港報道 |
