馬爾他首位參加冬奧會運動員：吃著豆包比著賽 睡在車上圓著夢 【字幕】
在比賽間隙吃豆包的馬爾他運動員珍妮絲・斯皮泰里前幾天火遍全網。珍妮絲・斯皮泰里是馬爾他歷史上第一個參加冬奧會的運動員。他是所有參賽選手中唯一一位在18歲前沒有接觸過單板滑雪的奧運選手。日復一日，訓練數十年，珍妮絲終於圓夢冬奧。採訪中“豆包小姊姊”自稱能吃100個麻團，其實，她的冬奧之路並不順利。為了省錢，曾吃住在車裡；直到冬奧開幕式前17天，才獲得參賽資格。當她提到開幕式時，她說，踏入鳥巢時，“有種靈魂出竅的感覺”。 [同期]珍妮絲・斯皮泰里 馬爾他女子單板滑雪運動員 作為代表馬爾他參加冬奧會的第一位單板滑雪運動員，我真想讓每一位馬爾他人都感到驕傲，我就是要展示我能做到的，讓每個人都興奮起來，我是在十八歲開始決定投身單板運動的，在十八歲之前，我單板滑雪的時間加起來大概也不過五天，但我立志成為一名專業的單板滑雪運動員，從十八歲到現在，我已經二十九歲了，我盡可能地努力訓練。無論什麼年齡，只要你有這個夢想，無論是十八十九二十，都為時不晚，只要全力以赴去追尋自己的夢想，你也可以來到奧運會的賽場。 【字幕】第一輪比賽完畢後 珍妮絲・斯皮泰里 在鏡頭前掏出了半個豆包吃得津津有味 [同期]珍妮絲 斯皮泰里 馬爾他女子單板滑雪運動員 我最喜歡的食物就是中國菜，我每天吃六個豆包，兩個早餐，兩個午餐，兩個晚餐。今天早上我太緊張了，都吃不了東西，就把豆包都放到了背包裡，我的口袋裡面也有一個豆包，在我做完第一輪動作之後，我想我終於可以吃上一口了，我愛吃豆包，味道好極了。 【字幕】 當談起北京奧運會最令她記憶深刻的印象是什麼時，珍妮絲・斯皮泰里表示自己和奧運村的許多志願者們成為了朋友，他們的熱情和關愛讓人記憶深刻。 [同期]珍妮絲・斯皮泰里 馬爾他女子單板滑雪運動員 我印象最深刻的是這裡的人，當你有需要的時候，這裡的人都十分熱心 善良，他們想讓世界了解中國，理解中國，我想這就是世界上的人們，互相連結在一起的方式，不受政治和經濟的影響，你能看到這裡的中國人熱愛祖國，關愛家人，關心朋友，喜歡結識新朋友，並且展示自己的生活。 【字幕】“怎麼樣”用河南話說是“中不中” [同期]珍妮絲・斯皮泰里 馬爾他女子單板滑雪運動員 當我決定從事這項運動時，人們說你年齡太大，太窮，又沒有技術，我所欠缺的所有條件都對我非常不利，但是我不會再有第二次機會了。窮，我就住在車上，住在山裡。年齡太大，那我就每天都努力訓練，我始終相信，所有我面臨的這些挑戰，只要我足夠渴求進步，只要我不斷嘗試，我就能實現目標。每個人內心都有夢想，卻恐於嘗試，因為追逐夢想意味著，不斷地失敗，跌落，遭人反對，但是只要你不斷向前，終會實現夢想。 記者 付鈺香港報道 |
