香港詩人談瓊瑤的文學人生：不止於言情 香港中通社12月4日電 題：香港詩人談瓊瑤的文學人生：不止於言情
香港中通社記者 陳卓儀 台灣知名作家瓊瑤12月4日下午在家中離世並留下遺書，享壽86歲。中國作家協會會員、香港藝術發展局文學組主席羅光萍接受香港中通社採訪時表示，驚悉瓊瑤女士離開人世，作為文學中人感傷萬分；“瓊瑤卓越的文學才華長期因為她小說的‘言情’風格而被忽視。” 瓊瑤留下遺書和一則名為“當雪花飄落”的視頻。她說，當人老了，都要經過一段很痛苦的“衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治”的時間。這段時間可長可短，對於必將老死的人，是多大的折磨，萬一不幸，還可能成為依賴插管維生的臥床老人。由於她曾目睹那種慘狀，不想要那樣的“死亡”。 在視頻中，瓊瑤生前創作的作品整齊排列。這是瓊瑤的最原始身份——作家。 在香港創作現代詩多年，羅光萍讀遍瓊瑤的文學作品。她說：“在那個時代，年輕人愛看金庸、看瓊瑤，一武一文。瓊瑤的小說多講述驚天動地的愛情，這是人間至動人的主題。我們那個年代，香港幾乎所有年輕人都會看瓊瑤小說。” 瓊瑤與言情，是華語文學圈的回憶。在言情之外，羅光萍非常推崇瓊瑤的文字，“很多人會認為瓊瑤小說就是小女生愛看的情情愛愛，但其實她的小說文學造詣極深，作品中常有自創的詩詞，男女主角的名字也起得非常有深意。就連遺言，也沒有脫離文學家的本色，以優美的方式闡述了人生觀。甚至也跟年輕人提出千萬不要輕生。” 瓊瑤的很多小說改編成影視劇，風靡華人世界，《還珠格格》捧紅了參演的兩岸明星、香港歌手古巨基出演瓊瑤劇《情深深雨濛濛》再創事業高峰。瓊瑤後來成立了電影公司，成為重要的片商。 “瓊瑤的影視對於推動大陸與台灣、香港和台灣的文化交流，影響不可忽略。”羅光萍說，瓊瑤的作品中蘊含優秀的中華傳統文化，讀者、觀眾遍及兩岸四地，幾代人都有著共同的瓊瑤記憶。 今年9月，中國現代文學館與作家出版社在北京舉辦了瓊瑤文學回顧展，是其個人文學回顧展在全球華人地區的首展，得到了瓊瑤本人大力支持，展出60餘件珍貴手稿、電影劇本以及不同語言的譯本。86歲的瓊瑤專門寫了展覽序言。 在瓊瑤劇《還珠格格》中扮演“五阿哥”的蘇有朋現場宣讀瓊瑤的一封信，信中這樣談到寫作對她的意義：“回顧我的創作歷程，雖然是無比的艱辛，但此刻，我也覺得無比的榮幸，無比的快樂。‘寫作’是我一生都不會後悔的決定。” 這個不後悔的決定，讓瓊瑤給中華兒女帶來文學滋養。（完） |
