特稿：盡力燃燒“翩然”離去 瓊瑤享年86歲 香港中通社12月4日電 題：盡力燃燒“翩然”離去 瓊瑤享年86歲
香港中通社記者 鄭竣凱 知名作家瓊瑤4日在台灣新北的家中離世，享年86歲。在留下的遺書中，瓊瑤表示，自己已盡力燃燒過，當火焰將熄之前，選擇“翩然”歸去。60餘年的寫作生涯中，瓊瑤創作70餘部作品，創造出的文學世界以及衍生的影視作品，深深影響兩岸民眾。 據台媒報導，瓊瑤4日下午1時22分許在淡水區的住家離世。救護人員獲報到場，發現瓊瑤在房間內輕生，已無呼吸心跳，因明顯死亡未送醫。瓊瑤63歲的兒子表示，母親留有遺書，曾交代秘書中午回家看看。 瓊瑤本名陳喆，出生於四川成都，祖籍湖南衡陽。1949年，瓊瑤隨父母由大陸到台灣生活，中學時開始寫作，16歲時以“心如”為筆名發表小說《雲影》，25歲出版首部長篇小說《窗外》，從此成名。 上個世紀70年代末，瓊瑤與友人合資成立影視公司，專門把其小說作品翻拍成電影。在當時的台灣，瓊瑤作品改編的電影幾乎都可以排上最佳檔期，捧紅了包括秦漢、林青霞、林鳳嬌等大批演員。 後來翻拍業務拓展至電視劇，適逢台灣當局放開電視劇赴陸拍攝，瓊瑤積極推動兩岸影視合作，翻拍的電視劇多在大陸取景，由兩岸演員出演，產出的一部部“兩岸合拍電視劇”中，最具影響力的作品包括《還珠格格》、《情深深雨濛濛》。 《還珠格格》等電視劇播出後迅速在兩岸走紅，參演電視劇的林心如、蘇有朋等演員也隨之成為炙手可熱的明星。這些電視劇在大陸創下收視率記錄，此後更在各地電視台多次重播，民眾的反應可以用“百看不厭”來形容。 中國現代文學館常務副館長王軍向香港中通社記者表示，瓊瑤作品廣泛、深入、持續的現象級傳播，充分證明了瓊瑤文學深入人們，特別是青年人世界的無窮魅力。 兩岸一度掀起“瓊瑤熱”，王軍認為，這些影視作品風格婉約，台詞隽永，在中國影視劇發展史上打上烙印，那些曲折回腸的故事、深情款款的對白，傳播到世界各地，觸動著一代又一代讀者與觀眾的心弦。 就在瓊瑤離世的前幾個月，中國現代文學館舉辦“瓊瑤文學回顧展”，也是其在華人地區首次展覽，展出的片段中，瓊瑤站在一盆粉色的蝴蝶蘭邊說“我為愛而生，我為愛而寫”，精神飽滿，神采奕然。（完） |
