國際奧委會主席巴赫用中文“祝賀中國”

首頁 -> 電訊

國際奧委會主席巴赫用中文“祝賀中國”

分享到：

2022-02-21 10:21 |

【字號：大中小】

　　香港中通社2月21日電　北京2022年冬奧會於20日落下帷幕。國際奧委會主席巴赫在閉幕式上致辭表示，這是一屆真正無與倫比的冬奧會。我們歡迎中國成為冰雪運動之國。他用中文說：“祝賀，中國！”

國際奧委會主席巴赫在閉幕式上圖源：央視截圖

　　巴赫由衷欽佩運動員們在過去16天中的出色表現。他強調，奧運會團結的力量，比那些試圖分離大家的力量更加強大，運動員們給和平提供了一個機會。

　　“你們每個人都力爭取得最佳成績，但也希望競爭對手取得最佳成績，並為他們加油。我們為此深受感動。你們不僅彼此尊重，還相互支持。即使你們的國家因衝突而對立，你們也彼此擁抱。”

　　“你們克服了這些分歧，證明了無論我們有怎樣的面容，無論我們來自何方，無論我們的信仰，在這個奧林匹克大家庭裡，我們人人平等。”

　　巴赫表示，將與所有因疫情而無法實現奧運夢想的運動員，分享這份奧林匹克精神。他呼籲國際社會，為全世界每個人提供平等的疫苗接種機會。在他看來，要最終戰勝這次疫情，必須追求更快、更高、更強，以及更團結。

　　巴赫指出，奧林匹克精神之所以如此閃耀，得益於中國人民搭建了出色且安全的奧運舞台。

　　他表示，本屆冬奧會奧運村獨具匠心，場館令人嘆為觀止，組織工作非凡卓越。志願者們的友好善意，會永駐他心中。

　　“我們要向北京冬奧組委、中國政府部門以及所有合作夥伴和朋友致以最誠摯的謝意。我謹代表全球最優秀的冰雪運動員們，向你們表示感謝：謝謝你們，中國朋友！”

　　“我們之所以能有如此難忘的經歷，都要歸功於熱情好客的東道主——全體中國人民！目前，中國已有3億多人參與冰雪運動。中國冰雪運動員取得了巨大成功，確立了冬奧會帶來的積極影響。”

　　巴赫表示，這是一屆真正無與倫比的冬奧會，我們歡迎中國成為冰雪運動之國。最後他宣佈，北京2022年第二十四屆冬季奧林匹克運動會閉幕。（完）

　　