《我的阿勒泰》：中國新疆光影寫照香港中通社5月18日電 題：《我的阿勒泰》：中國新疆光影寫照 香港中通社記者 吳一帆 近日，根據中國作家李娟散文集《我的阿勒泰》改編的同名8集影視劇在中國電視和網絡上播出，引發國內熱度和海外關注。尤其是劇中刻畫的新疆阿勒泰地區多民族聚居圖景，書寫了一段靈感源自現實的影視佳話。
資料圖。來源：央視新聞 劇版《我的阿勒泰》講述了漢族少女李文秀一心追求文學夢想，卻屢屢碰壁，於是回到生長之地阿勒泰，與母親和奶奶隨當地哈薩克牧民遷徙到夏牧場開小賣部的故事。在與哈薩克族牧民和諧相處中，李文秀深深愛上阿勒泰廣袤的草原，也找尋到寫作的靈感與生活本真的意義。 該劇成為首部入圍今年法國戛納電視劇節主競賽的長篇華語劇集。哈薩克斯坦主流媒體近日也關注到這部中國劇集。如哈通社14日就報道，該劇一經推出，在中國視頻平台的前兩日播放量超過了1000萬次；在中國的社交平台上，“我的阿勒泰”是搜索評率最高的詞條；此外，該電視劇播出後，不少遊客都前往新疆旅遊，當地酒店的預定量明顯增加。 全國政協委員、國史教育中心（香港）校長何漢權也正關注該劇。他接受香港中通社採訪時表示，從審美視野看，《我的阿勒泰》以鏡頭實景記錄下天山悠悠，戈壁遼闊，綠草如茵。劇中描繪哈薩克牧民及駿馬的生命共生共建，同負一軛，且這樣的傳統世世代代承傳，展現了“淳樸自然就是美”的永恆價值。 “劇中故事及人物生活，以寫實式的藝術手法描繪了新疆阿勒泰地區多元民族和諧共融的場景，反映具體而細微，呈現了讓人愜意莞爾的美善價值。故能引發觀眾強烈共嗚。”何漢權說。 哈薩克斯坦騰格里新聞網15日也報道了該劇。報道稱，這部劇詳細且真實地展示了中國新疆阿勒泰地區民眾的生活日常。婦女在家刺綉、烹飪，男人外出畜牧。演員們的表演毫無違和感。 報道還稱，劇中美好的畫面讓人聯想到哈薩克斯坦阿拉木圖的大自然。“寬闊的草原能喚起人們對童年的溫暖回憶，畢竟很多阿拉木圖人的夏天是在草原度過的。”騰格里新聞網介紹，哈觀眾可以在專門翻譯電視劇的網站上免費觀看該劇，目前在持續製作。 何漢權對此表示，該劇也喚起他6年前帶領學生赴哈交流的回憶。“中國也是世界之中國，自古有沿絲綢之路往中亞交流的足跡。《我的阿勒泰》一劇今天受哈薩克斯坦高度重視，我認為是‘一帶一路’國家情感自然流露的歷史共嗚。” 中國青年文學評論人、《晶報·深港書評》主編伍嶺本就是李娟散文集《我的阿勒泰》的書迷。他接受香港中通社採訪時談到了文學對影視的滋養。“《我的阿勒泰》是一部散文集，散文也能演成電視劇？我們知道，散文是一種抒情的文體，雖然也有敘事，也能展現故事，但比起小說來，是缺乏戲劇衝突的。所以將散文搬到熒幕上，還反響強烈，足以證明李娟文學的可塑性。讀過她作品的人都比較清楚，李娟的文字乾淨、純樸，沒有過分的修飾，近乎真切地將她身邊的人與事呈現在大家面前。” 長居中國南方的伍嶺表示，新疆阿勒泰從地理位置來說離他很遠，“是我們常說的‘詩與遠方’的遠”。但奇怪的是，在李娟的筆下，在電視劇鏡頭前，阿勒泰就是跟讀者或觀眾如此親近。“這恐怕就是文學最大的力量吧。同時它也賦予了影視劇更加深邃可感的生命力。我們總是說，流行文化帶動嚴肅文學發展，其實不然，往往好的改編劇本及影視作品都是因文學的出色而出色。”（完） 【編輯：纪东】
|
