台媒盤點2023年流行語，“科目三”“恐龍抗狼”等來自大陸香港新聞網12月27日電 隨著大陸社交媒體在台灣流行開來，網絡“熱梗”也在台灣年輕人之間走紅。年底，不少台媒梳理了各種在台灣流行的熱門網絡梗和流行語，其中不少來自大陸。
視頻截圖 台灣網媒“網絡溫度計”25日盤點了“2023年度十大跟風社交網絡時事梗”，有好幾個都是來自大陸的熱梗。其中，“科目三”位居第三。據介紹，“科目三”全名為“廣西科目三”，源於一場廣西婚禮上的歌舞環節。一名抖音創作者改良了“科目三”的舞步，搭配《一笑江湖（DJ版）》音樂，搞笑的舞蹈動作和洗腦的旋律產生化學反應，瞬間引爆網絡，很多網民爭相模仿。“科目三”的熱度從大陸燒到台灣，在各大社交平台上火速蔓延，關於“科目三”舞蹈挑戰的視頻充斥著網絡。有台灣網民說，“抖音用戶幾乎人人都會跳‘科目三’”，“‘科目三’真的是紅到連海底撈的店員也被要求表演。” 該排行榜中第五名也是來自大陸的網絡熱梗，是雲南的抖音創作者“雲南權妹”製作的“恐龍抗狼”，她以當地唱腔，重新詮釋香港歌手鄭秀文經典歌曲《眉飛色舞》，搭配舞步，因獨特的口音，讓“恐龍抗狼”也成為島內掀起熱潮的“洗腦神曲”。 “網絡溫度計”此前盤點了今年其他流行曲，大多來自抖音。比如2006年發行的歌曲《求佛（誓言版）》因一名抖音用戶以“男人過了20歲就該穿得成熟穩重點”為梗，配上音樂和“絲滑”的舞步，讓這首歌曲再度爆紅。 台灣雅虎奇摩新聞近日盤點了2023年在台灣流行的十大流行語，其中一多半都來自大陸網絡。排名前兩名的分別為“emo”與“挖呀挖呀挖”。其中，“emo”是英語“emotional”的縮寫，意思為“情緒化”，年輕人經常說的“我emo了”，常常代表憂鬱、焦慮、煩躁等情緒，有“我很鬱悶”“我不開心”等含義。2021年，“emo”在大陸互聯網爆紅後，也傳到了台灣，到現在也是很多人最愛的流行語之一。“挖呀挖呀挖”是兒歌《小小花園》中的一句歌詞，爆紅關鍵源自大陸抖音用戶“教音樂的花開富貴”分享的一段視頻，鏡頭中的女老師清秀甜美，加上歌詞容易上口，讓這段視頻在網上迅速走紅。“挖呀挖呀挖”紅到台灣後，不少幼兒園老師都會教唱《小小花園》。 台灣的一項調查數據顯示，TikTok（抖音海外版）在台灣地區每月活躍使用者達300萬人次，近七成為24歲以下人群。台灣地區谷歌應用商店熱門免費應用程序排行榜上，小紅書位居首位，已有逾500萬次下載量。小紅書用戶中以18至24歲占比最高。台灣聯合新聞網報道稱，看視頻網站Bilibili、抖音，在小紅書上學習美妝教程，已成為台灣“Z世代”的日常。而較早時期，台灣用戶更傾向使用YouTube。 台灣中華青年發展聯合會理事長王正表示，內容豐富、輕鬆活潑是大陸這些軟件在台灣年輕一代中走紅的原因，其主打“好玩、有趣”的定位十分符合年輕人的調性和需求。有分析認為，生活在互聯網時代的兩岸年輕人，可以從社交媒體上找到共同語言，既有助於台灣年輕人更加全面、立體地瞭解大陸，也有助於加深大陸年輕人對台灣的興趣。長此以往，兩岸年輕人也有了越來越多的共同話題。（完） 【編輯：胡雪石】
|
